Saturday Psalter

Psalm 1, Genevan Psalter

1:1 Blessed is the man
who walks not in the counsel of the wicked,
nor stands in the way of sinners,
nor sits in the seat of scoffers;
2 but his delight is in the law of the Lord,
and on his law he meditates day and night.

3 He is like a tree
planted by streams of water
that yields its fruit in its season,
and its leaf does not wither.
In all that he does, he prospers.
4 The wicked are not so,
but are like chaff that the wind drives away.

5 Therefore the wicked will not stand in the judgment,
nor sinners in the congregation of the righteous;
6 for the Lord knows the way of the righteous,
but the way of the wicked will perish.

Saturday Psalter

Our Psalm this Sunday at Providence is Psalm 36.

Here is John Barach’s translation:

For the director.
By the servant of Yahweh.
By David.

An oracle of the rebellion of a wicked man is within my heart:
There is no fear of God before his eyes,
Because he flatters himself in his own eyes
With regard to finding his liability and hating it.
The words of his mouth are trouble and deceit;
He has ceased to act wisely, to do good.
Trouble he plots on his bed;
He sets himself upon a path that is not good;
Evil he does not reject.

Yahweh, in the heavens is your loyalty,
Your trustworthiness is up to the clouds.
Your righteousness is like the mountains of the Mighty One;
Your judgments are a great deep.
Man and cattle you save, Yahweh.
How precious is your loyalty, God.

And the sons of man
In the shadow of your wings they take refuge.
They drink their fill of the fat of your house;
And the river of your pleasures you give them to drink,
Because with you is a fountain of life;
In your light we see light.

Extend your loyalty to those who know you;
And your righteousness to the upright of heart.

Let not the foot of pride come to me;
And let not the hand of the wicked drive me away.
There they have fallen the troublemakers!
They are struck down and cannot rise.

Saturday Psalter

Restoring the Psalms by James B. Jordan

We’ve got to get the psalms back into the warp and woof of worship and life. But how do we do that, when nothing is readily available, and so many of us have never done it? Let me discuss first of all psalters for responsive reading, and then psalters for singing.

Saturday Psalter

Beatus vir qui non abiit

  1. Happy are they who have not walked in the counsel of the wicked, *
    nor lingered in the way of sinners,
    nor sat in the seats of the scornful!
  2. Their delight is in the law of the LORD, *
    and they meditate on his law day and night.!
  3. They are like trees planted by streams of water,
    bearing fruit in due season, with leaves that do not wither; *
    everything they do shall prosper.!
  4. It is not so with the wicked; *
    they are like chaff which the wind blows away.!
  5. Therefore the wicked shall not stand upright when judgment comes, *
    nor the sinner in the council of the righteous.!
  6. For the LORD knows the way of the righteous, *
    but the way of the wicked is doomed.!

Responsive Psalm of Thanksgiving

Leader: Make a joyful noise to the Lord, all the earth!
People: Serve the Lord with gladness!
Come into his presence with singing!

Know that the Lord, he is God!
It is he who made us, and we are his;
we are his people, and the sheep of his pasture.

Enter his gates with thanksgiving,
and his courts with praise!
Give thanks to him; bless his name!

For the Lord is good;
his steadfast love endures forever,
and his faithfulness to all generations!

All: Amen & Amen!